Moj brat, koji sve to snima, pozeleni i onesvesti se.
Meu irmão, que estava gravando, ficou verde. Virou os olhos e desmaiou.
Nisam ja onaj isti mlaði brat koji te je pratio.
Não sou o irmãozinhoa te seguindo para todo o lado.
Jedini si brat koji nije pogoðen.
Você é o único irmão que não foi baleado.
Ovo je moj uspešni brat koji mi donosi na tone posla iz muzièke industrije.
Este é meu irmão, que traz muitos clientes do mundo da música.
Nažalost, brat koji je bio zadužen za zaštitu naših interesa, poginuo je u saobraæajnoj nesreæi u Tijuani.
Infelizmente, o irmão que estava encarregado de proteger os nossos interesses Morreu em um acidente de carro em Tjuana
Edgaræe biti možda prvi brat koji je ikad umro.
Edgar pode ser o primeiro Brother que talvez morra.
I njihov brat je takoðe u policiji - brat koji je držao svoju znaèku u cipeli kada je kuglao jer su ga oštre ivice grebale pri kliznom ispuštanju kugle.
E o irmão delas também estava na força. E ele guardava o distintivo nos sapatos quando jogava boliche, porque o pino o machucava.
Brat koji može letjeti zaljubio se u kæer svog pacijenta...
O irmão que pode voar apaixonou-se pela filha do seu paciente.
On je stariji brat, koji je sve smarao.
Um cara mais velho não tem nada a ver.
Tvoj brat, koji može bilo koga oženiti.
Seu irmão pode se casar com qualquer pessoa.
Kako ti se sviða brat koji te koristi kao mazgu za nošenje droge?
O que acha de um irmão que usa você como avião?
Moj brat koji ima 14 godina.
Meu irmão Dylan de 14 anos? - Sim.
vec vidim, otac koji me je zapostavio, brat koji je umro, postedite me.
Entendo. O pai negligente, os irmãos mortos.
Moj brat, koji je stavio moj Teta sestri tablete za koje je mislio da su droga za silovanje.
Meu irmão que deu a minha irmã Theta umas drogas.
Moj brat koji je takoðe navalio na najpopularniju devojku (Tri Pi).
Meu irmão que ingressou na Tri PI
Ostali su im samo mnogo mladja sestra, i brat, koji zivi u Americi.
Há só uma irmã mais jovem e um irmão que mora na América.
Ali sad, njegov brat, koji je koautor ovoga dela... 5... 4... 3... 2... 1...
Teremos uma surpresa a qualquer momento. Mas neste momento, está o irmão que é coautor da obra.
Je li ovo isti onaj brat koji nije hteo da mi bude kum?
É este o mesmo irmão que não queria ser meu padrinho?
Alan je bio njegov štreberski brat koji je svirao violonèelo.
Eu sei. Alan, é seu irmão idiota que toca violoncelo. Boa.
Bio je moj mlaði balavi brat koji je dvostruko pametniji od mene.
Meu irmãozinho pentelho muito mais inteligente que eu.
Doiros je bio brat koji mi je bio najbliži.
Doiros era o irmão que mais estimava.
Kaže medicinski brat, koji putuje kroz vrijeme.
Assim como é o enfermeiro viajante do tempo.
A Vord i ja-Vord je bio njegov brat koji je tada išao u srednju- mi smo ga odgojili.
E Ward e eu, Ward era irmão dele, estava no secundário nessa época, nós o criamos juntos.
Živimo ja, moj brat, koji ima 19,... i moja mama, koja kaže da ima 39.
Somos só eu, meu irmão de 19 anos, e minha mãe, que diz ter 39...
Brat koji æe odsesti kod nas?
O irmão que está vindo para cá?
Nije. Ali bi moj brat, koji sluèajno radi za poreznu upravu države Wyoming, mogao to srediti ako posumnja da se ovdje dogaðalo nešto ogavno.
Não, mas meu irmão trabalha com impostos em Wyoming, poderia checar isso.
Vjeèno æeš živjeti u zapeæku Montane, a tvoj brat, koji je potpuni kreten, odlazi u New York!
Viverá em um buraco em Montana e seu irmão, um retardado completo, irá para Nova York!"
Dva puta u Falluji, brat koji je poginuo na službenoj dužnosti.
Duas vezes em Fallujah, um irmão que morreu em serviço.
To beše onaj brat koji je hteo da me ubije, jel' tako?
Seria o maninho que tentou me matar?
Možda, ali oni su dobri veliki brat koji pomaže svom mlaðem bratu kada dobije batina zato što je pojeo parèe torte koju...
Talvez. Mas é o irmão legal.. que vem defender o irmãozinho... quando ele está apanhando porque ele... comeu um pedaço de bolo que não era...
Moj brat, koji mi je brat veæ 160 èudnih godina, mi je ukrao curu, a ona mu je to dopustila, pa mi reci koja je svrha biti dobar?
Meu irmão, irmão por mais de 160 anos, roubou minha namorada, e ela permitiu. Então me diga... Pare que ser bom?
Nije li ovo Rolo, brat koji se borio protiv nas?
Esse não é o Rollo, o irmão que lutou contra nós?
Brat koji govori lavu šta da radi.
O irmão que diz o leão o que fazer.
Nije kao, recimo, Skotov brat, koji je ukrao Skotu biznis plan ispred nosa.
Não como, por exemplo, o irmão do Scott, que roubou o plano de negócios do Scott.
Kod mene... bio je to mali brat koji je bio zavisan od kocke.
Comigo... foi um irmão viciado em apostas.
Brat koji ne jebe sestru bi trebalo da reaguje.
Se ele não estiver com a irmã, irá reagir a eles. Onde você está?
Kao što bi i moj brat, koji se beskrajno davi na dnu okeana.
Como o meu irmão, que se afoga sem parar no fundo do oceano.
Gospoðu Dod je nadživeo brat koji se hrabro borio da spase njen život.
"Sra. Dodd está sobrevivendo por um irmão que lutou valentemente para salvar sua vida."
Ovo bi mogla biti i vaša pseća vratanca, mogao bi biti neko ko ide tamo gde ne bi smeo, kao mali brat koji ide u sobu male sestre.
Agora isso poderia ser uma porta de cães, poderia ser alguém indo a um lugar que não deveria, como um irmão caçula entrando no quarto da irmã.
obrnutim redosledom. To neće biti Veliki brat koji nas posmatra, već ćemo mi biti Veliki brat koji posmatra političku klasu.
Não será o Big Brother observando você, nós seremos o Big Brother observando a classe política.
Vaš brat, koji je zapao u nevolje, da li se starate o njemu?
Seu irmão, que está com problemas, você cuida dele?
3.048465013504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu irmão, que estava gravando, ficou verde. Virou os olhos e desmaiou. 